Celebraciones en Portugal #2<\/h3>10 de junio, el d\u00eda de Portugal y Cam\u00f5es<\/span><\/h1><\/div>Si el franc\u00e9s es la lengua de Moli\u00e8re, el espa\u00f1ol es la lengua de Cervantes y el italiano tiene Dante, la lengua portuguesa es la lengua de Cam\u00f5es<\/strong>. Este autor es tan importante en Portugal que los festivos bancarios de Portugal, el 10 de junio, son el aniversario de su muerte el 10 de junio de 1580 (o 1579, seg\u00fan la fuente). Portugal es, por tanto, uno de los pocos pa\u00edses cuyos festivos bancarios no est\u00e1n vinculados a un evento pol\u00edtico, sino a un hecho cultural. <\/span><\/p><\/div><\/div>\n <\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n <\/h3>\u00bfPor qu\u00e9 el 10 de junio es el D\u00eda de Portugal? <\/span><\/h3><\/div><\/div>\n <\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tOficialmente, el 10 de junio es el d\u00eda de Portugal, Cam\u00f5es y las comunidades portuguesas (o d\u00eda de Portugal, de Cam\u00f5es y das comunidades portuguesas). Este d\u00eda tambi\u00e9n rinde homenaje a Portugal, su ej\u00e9rcito y toda la di\u00e1spora portuguesa. <\/span><\/p>Fue el rey Luis I quien propuso conmemorar el 300 aniversario de la muerte de Luis de Cam\u00f5es el 10 de junio de 1880. Declar\u00f3 un \u00abD\u00eda de Festa Nacional e de Grande Gala\u00bb. <\/span><\/p>Sin embargo, cuando la primera rep\u00fablica portuguesa sucedi\u00f3 a la monarqu\u00eda en 1910, el 10 de junio no figuraba como posible festivo p\u00fablico. No fue hasta 1919 y el impulso de Te\u00f3filo Braga, un poeta reconocido y entonces presidente de Portugal. Ya hab\u00eda estado detr\u00e1s de las conmemoraciones del 10 de junio de 1880. Su objetivo era destacar una figura secular para reducir la importancia de la Iglesia en el pa\u00eds. <\/span><\/p>Bajo el Estado Novo, r\u00e9gimen de Salazar, este d\u00eda fue reutilizado bajo el nombre de D\u00eda de la Carrera Portugu\u00e9s, lo que le dio una connotaci\u00f3n nauseabunda. Fue durante este periodo, en 1952, cuando el 10 de junio tambi\u00e9n se convirti\u00f3 en el d\u00eda del \u00e1ngel guardi\u00e1n de Portugal. As\u00ed, se a\u00f1adi\u00f3 una dimensi\u00f3n religiosa a una festividad que se supon\u00eda que era secular. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t![\"Tumba](\"https:\/\/visitmylisbon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/tombeau-de-camoes.jpg\")
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tAfortunadamente, Lu\u00eds de Cam\u00f5es era demasiado popular en el pa\u00eds para asociarse solo con la dictadura. El D\u00eda de Cam\u00f5es es unificador, mientras que el 25 de abril, fecha de la Revoluci\u00f3n de los Claveles, es demasiado pol\u00edtico. Gracias a todo esto, se mantuvo la fecha del 10 de junio tras el derrocamiento del Estado Novo. <\/span><\/p> <\/p>
De hecho, fue en 1977 cuando un decreto declar\u00f3 sagrado el 10 de junio como una \u00abs\u00edntesis armoniosa de la Naci\u00f3n portuguesa, las comunidades portuguesas repartidas por todo el mundo y la figura emblem\u00e1tica de la brillante epopeya\u00bb. A partir de ahora, el 10 de junio es el d\u00eda de Portugal, Cam\u00f5es y las comunidades portuguesas. Esto permite que el concepto de raza portuguesa sea reemplazado por una idea m\u00e1s universalista de la \u00e9poca. <\/span><\/p> <\/p>
Hoy, por tanto, el 10 de junio es festivo en Portugal. Se celebran conmemoraciones en todo el pa\u00eds, pero tambi\u00e9n en la di\u00e1spora portuguesa, que est\u00e1 presente en todo el mundo. M\u00e1s concretamente, hay grandes comunidades en Espa\u00f1a, Francia (y San Bartolom\u00e9), Estados Unidos (en Rhode Island) y las antiguas colonias portuguesas (en Brasil, \u00c1frica, India, etc.). Los l\u00edderes portugueses visitan a menudo estas comunidades el 10 de junio. Por ejemplo, en 2018, el presidente Marcelo Rebelo de Sousa visit\u00f3 Estados Unidos. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n <\/h3>\u00bfQui\u00e9n es Lu\u00eds de Cam\u00f5es?<\/span><\/h3><\/div><\/div>\n <\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00a1No podemos hablar del 10 de junio sin hablar del famoso Lu\u00eds de Cam\u00f5es! Autor destacado del mundo portugu\u00e9s, destac\u00f3 especialmente en tres g\u00e9neros literarios: la comedia, la poes\u00eda l\u00edrica y, sobre todo, la \u00e9pica. <\/span><\/p> <\/p>
De hecho, su obra maestra, Las Lusiadas, es la epopeya portuguesa por excelencia. Esta impresionante colecci\u00f3n de casi 9.000 estrofas est\u00e1 agrupada en 10 canciones (los nombres de los libros) y narra la historia del viaje y las haza\u00f1as de Vasco da Gama. El mismo que abri\u00f3 el camino hacia las Indias continuando el camino de Bartolomeu Dias. Otro explorador que fue el primero en pasar por el famoso Cabo de Buena Esperanza en el sur de \u00c1frica. De este modo, Cam\u00f5es narra la historia de Portugal, desde sus inicios hasta su \u00e9poca, el siglo XVI. El nombre Lusiades proviene de la antigua provincia romana de Lusitania, que se extend\u00eda desde el Duero hasta los r\u00edos Guadiana, comprendiendo la mayor parte de la actual Portugal. <\/span><\/p> <\/p>
Las Lusiadas, escritas mientras Cam\u00f5es estaba en las Indias, ser\u00e1n un mito fundacional del pueblo portugu\u00e9s, del mismo modo que la Eneida lo fue para Roma o la Odisea para los griegos. La Antig\u00fcedad grecolatina fue, de hecho, una fuente importante de inspiraci\u00f3n para Cam\u00f5es, al igual que para otros autores del Renacimiento. <\/span><\/p> <\/p>
La publicaci\u00f3n de las Lusiades en 1572 tuvo lugar seis a\u00f1os antes de la misteriosa desaparici\u00f3n del joven rey Sebasti\u00e1n, a quien estaban dedicadas. Esta desaparici\u00f3n tuvo lugar durante una batalla en Marruecos cuando el rey no ten\u00eda ni siquiera 22 a\u00f1os. No dej\u00f3 descendencia y Portugal pas\u00f3 a estar bajo el dominio de los Habsburgo, que gobernaron Espa\u00f1a. <\/span><\/p> <\/p>
Cam\u00f5es, que muri\u00f3 poco despu\u00e9s (en 1579 o 1580 seg\u00fan fuentes), se dice que ten\u00eda esta famosa frase, seg\u00fan Almeida Garrett (gran autor portugu\u00e9s del siglo XIX): \u00abConmigo muere Portugal\u00bb. Esta muerte, que seg\u00fan algunos autores tuvo lugar en gran miseria, simboliza la edad de oro de Portugal, que hab\u00eda pasado bajo dominio espa\u00f1ol. <\/span><\/p> <\/p>
Ind\u00f3cil, pele\u00f3n pero tambi\u00e9n aventurero y hombre de letras, Lu\u00eds de Cam\u00f5es encarna el esp\u00edritu portugu\u00e9s de los grandes descubrimientos. Cada \u00e9poca ha retomado su legado para encarnar sus valores. As\u00ed, a veces era rom\u00e1ntico, a veces republicano, a veces nacionalista… Hoy representa la universalidad del patrimonio portugu\u00e9s, presente en todos los continentes. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t![\"Luis](\"https:\/\/visitmylisbon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/luis-de-camoes-768x768.jpg\")
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t
Si el franc\u00e9s es la lengua de Moli\u00e8re, el espa\u00f1ol es la lengua de Cervantes y el italiano tiene Dante, la lengua portuguesa es la lengua de Cam\u00f5es<\/strong>. Este autor es tan importante en Portugal que los festivos bancarios de Portugal, el 10 de junio, son el aniversario de su muerte el 10 de junio de 1580 (o 1579, seg\u00fan la fuente). Portugal es, por tanto, uno de los pocos pa\u00edses cuyos festivos bancarios no est\u00e1n vinculados a un evento pol\u00edtico, sino a un hecho cultural. <\/span><\/p><\/div><\/div>\n <\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t Oficialmente, el 10 de junio es el d\u00eda de Portugal, Cam\u00f5es y las comunidades portuguesas (o d\u00eda de Portugal, de Cam\u00f5es y das comunidades portuguesas). Este d\u00eda tambi\u00e9n rinde homenaje a Portugal, su ej\u00e9rcito y toda la di\u00e1spora portuguesa. <\/span><\/p> Fue el rey Luis I quien propuso conmemorar el 300 aniversario de la muerte de Luis de Cam\u00f5es el 10 de junio de 1880. Declar\u00f3 un \u00abD\u00eda de Festa Nacional e de Grande Gala\u00bb. <\/span><\/p> Sin embargo, cuando la primera rep\u00fablica portuguesa sucedi\u00f3 a la monarqu\u00eda en 1910, el 10 de junio no figuraba como posible festivo p\u00fablico. No fue hasta 1919 y el impulso de Te\u00f3filo Braga, un poeta reconocido y entonces presidente de Portugal. Ya hab\u00eda estado detr\u00e1s de las conmemoraciones del 10 de junio de 1880. Su objetivo era destacar una figura secular para reducir la importancia de la Iglesia en el pa\u00eds. <\/span><\/p> Bajo el Estado Novo, r\u00e9gimen de Salazar, este d\u00eda fue reutilizado bajo el nombre de D\u00eda de la Carrera Portugu\u00e9s, lo que le dio una connotaci\u00f3n nauseabunda. Fue durante este periodo, en 1952, cuando el 10 de junio tambi\u00e9n se convirti\u00f3 en el d\u00eda del \u00e1ngel guardi\u00e1n de Portugal. As\u00ed, se a\u00f1adi\u00f3 una dimensi\u00f3n religiosa a una festividad que se supon\u00eda que era secular. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t Afortunadamente, Lu\u00eds de Cam\u00f5es era demasiado popular en el pa\u00eds para asociarse solo con la dictadura. El D\u00eda de Cam\u00f5es es unificador, mientras que el 25 de abril, fecha de la Revoluci\u00f3n de los Claveles, es demasiado pol\u00edtico. Gracias a todo esto, se mantuvo la fecha del 10 de junio tras el derrocamiento del Estado Novo. <\/span><\/p> <\/p> De hecho, fue en 1977 cuando un decreto declar\u00f3 sagrado el 10 de junio como una \u00abs\u00edntesis armoniosa de la Naci\u00f3n portuguesa, las comunidades portuguesas repartidas por todo el mundo y la figura emblem\u00e1tica de la brillante epopeya\u00bb. A partir de ahora, el 10 de junio es el d\u00eda de Portugal, Cam\u00f5es y las comunidades portuguesas. Esto permite que el concepto de raza portuguesa sea reemplazado por una idea m\u00e1s universalista de la \u00e9poca. <\/span><\/p> <\/p> Hoy, por tanto, el 10 de junio es festivo en Portugal. Se celebran conmemoraciones en todo el pa\u00eds, pero tambi\u00e9n en la di\u00e1spora portuguesa, que est\u00e1 presente en todo el mundo. M\u00e1s concretamente, hay grandes comunidades en Espa\u00f1a, Francia (y San Bartolom\u00e9), Estados Unidos (en Rhode Island) y las antiguas colonias portuguesas (en Brasil, \u00c1frica, India, etc.). Los l\u00edderes portugueses visitan a menudo estas comunidades el 10 de junio. Por ejemplo, en 2018, el presidente Marcelo Rebelo de Sousa visit\u00f3 Estados Unidos. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t \u00a1No podemos hablar del 10 de junio sin hablar del famoso Lu\u00eds de Cam\u00f5es! Autor destacado del mundo portugu\u00e9s, destac\u00f3 especialmente en tres g\u00e9neros literarios: la comedia, la poes\u00eda l\u00edrica y, sobre todo, la \u00e9pica. <\/span><\/p> <\/p> De hecho, su obra maestra, Las Lusiadas, es la epopeya portuguesa por excelencia. Esta impresionante colecci\u00f3n de casi 9.000 estrofas est\u00e1 agrupada en 10 canciones (los nombres de los libros) y narra la historia del viaje y las haza\u00f1as de Vasco da Gama. El mismo que abri\u00f3 el camino hacia las Indias continuando el camino de Bartolomeu Dias. Otro explorador que fue el primero en pasar por el famoso Cabo de Buena Esperanza en el sur de \u00c1frica. De este modo, Cam\u00f5es narra la historia de Portugal, desde sus inicios hasta su \u00e9poca, el siglo XVI. El nombre Lusiades proviene de la antigua provincia romana de Lusitania, que se extend\u00eda desde el Duero hasta los r\u00edos Guadiana, comprendiendo la mayor parte de la actual Portugal. <\/span><\/p> <\/p> Las Lusiadas, escritas mientras Cam\u00f5es estaba en las Indias, ser\u00e1n un mito fundacional del pueblo portugu\u00e9s, del mismo modo que la Eneida lo fue para Roma o la Odisea para los griegos. La Antig\u00fcedad grecolatina fue, de hecho, una fuente importante de inspiraci\u00f3n para Cam\u00f5es, al igual que para otros autores del Renacimiento. <\/span><\/p> <\/p> La publicaci\u00f3n de las Lusiades en 1572 tuvo lugar seis a\u00f1os antes de la misteriosa desaparici\u00f3n del joven rey Sebasti\u00e1n, a quien estaban dedicadas. Esta desaparici\u00f3n tuvo lugar durante una batalla en Marruecos cuando el rey no ten\u00eda ni siquiera 22 a\u00f1os. No dej\u00f3 descendencia y Portugal pas\u00f3 a estar bajo el dominio de los Habsburgo, que gobernaron Espa\u00f1a. <\/span><\/p> <\/p> Cam\u00f5es, que muri\u00f3 poco despu\u00e9s (en 1579 o 1580 seg\u00fan fuentes), se dice que ten\u00eda esta famosa frase, seg\u00fan Almeida Garrett (gran autor portugu\u00e9s del siglo XIX): \u00abConmigo muere Portugal\u00bb. Esta muerte, que seg\u00fan algunos autores tuvo lugar en gran miseria, simboliza la edad de oro de Portugal, que hab\u00eda pasado bajo dominio espa\u00f1ol. <\/span><\/p> <\/p> Ind\u00f3cil, pele\u00f3n pero tambi\u00e9n aventurero y hombre de letras, Lu\u00eds de Cam\u00f5es encarna el esp\u00edritu portugu\u00e9s de los grandes descubrimientos. Cada \u00e9poca ha retomado su legado para encarnar sus valores. As\u00ed, a veces era rom\u00e1ntico, a veces republicano, a veces nacionalista… Hoy representa la universalidad del patrimonio portugu\u00e9s, presente en todos los continentes. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/h3>
\u00bfPor qu\u00e9 el 10 de junio es el D\u00eda de Portugal? <\/span><\/h3>
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/h3>
\u00bfQui\u00e9n es Lu\u00eds de Cam\u00f5es?<\/span><\/h3>
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t